un urlo nel lago
A caso. Spiego e ascolto. Ad alto volume. Registro
e assemblo. Si spande. Magari rimbalza. Indirizzo. Da sotto il Castello.
Ad alto volume. A direzione definita: il lago. Magari rimbalza. Oppure
In some days, in the city of Nyon, we recorded several screams emitted by people stopped by chance in the street; afterwards the recordings, edited one by one within variable time-breaks, had been broadcasting aloud for two days in a row, from 7 to 9 pm, the sound was spread by a medium sound system placed on one of the castle's windows overlooking the lake.
Randomly. I explain and listen. Loudly. I record
and assemble. It diffuses. Maybe it bounces. Address. From the castle
above. Loudly. Toward a definite direction: the lake. Maybe it bounces.